(더빙) 극장판 귀멸의 칼날 : 무한열차편 다시보기 :: 차차티비 CHACHATV

​걱정과 다르게 목소리가 아주 잘 어울렸고마지막까지 몰입이 확실히 되었습니다. :)​​<더빙판 후기>​대략 5번 정도 챙겨봤던 <극장판 귀멸의 칼날 : 무한열차편> 현재는 OTT에서도 감상 가능하죠!이 엄청난 영화가 한국 더빙으로 재개봉한다는 소식을 듣고솔직히 기대 반, 걱정 반이었습니다​. 어색함은 있었지만 한국 성우분들의 열연에 몰입하면서 보게 되었던 !그리고 스크린으로 또 한 번 볼 수 있었던 것만으로도 만족했습니다​. .여기에 더하자면 렌고쿠도 인상적이었어요!!​다만, 한국 더빙에 있어서 어색함이 느껴지거나성우와 캐릭터 매칭에 있어서 조금 아쉬운 부분들도 있었어요. (굿굿)캐릭터에 대한 이해를 아주 잘 하신듯 했어요. 근데 저는 워낙에 스폰지밥 말고도 진지한 톤을 맡으신 걸 알기에 아카자도 잘 어울렸다고 생각했습니다. "계속 있고 싶어…, 여기에…." 일단 더빙판을 보고 성우님들께서 정말로영혼까지 갈아 넣었다는 게 느껴졌습니다,목소리가 진짜 원판이랑 완전 똑같아요! 특히나 렌코쿠의 "うまい！"를어떻게 묘사했을지 다들 궁금해하시던데 직접 보시길 바랍니다!​그런데 전태열 성우님의 아카자는…. 저 영상을 보고 나서 봤는데 스펀지밥이랑아카자가 왠지 모르게 자꾸 겹쳐 보이길래분명 진지하고 슬픈 상황일 텐데 웃음이…. 영화도 재미있게 보았고 굿즈로시그니처 아트카드까지 받았으니이보다​. (더빙) 극장판 귀멸의 칼날 : 무한열차편